Find ideas on games and game features

Please support Japanese language in Gears of War: Ultimate Edition

http://blogs.technet.com/b/xboxjapanblog/archive/2015/08/05/0805gears.aspx

Unfortunaly, there's no release of Gears of War:Ultimate
Edition due to Japanese rating system. Ironicaly the first original Gears of War has very good localize quality. We need Japanese dubbed Gears of War. So please support Japanese and other language in US download release.

2,192 votes
Sign in
Signed in as (Sign out)

We’ll send you updates on this idea

eazy2dieeazy2die shared this idea  ·   ·  Flag idea as inappropriate…  ·  Admin →

394 comments

Sign in
Signed in as (Sign out)
Submitting...
  • ShigemaronShigemaron commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    数年前ギアーズに出会いこんなに面白いゲームがあるのだと感激しました。
    ゲーム性はもちろん、ストーリー、魅力的すぎるキャラクターのやりとり、魅力的すぎる吹き替え。どれを取っても世界一です。
    どうか日本語吹替版の発売をもう一度考えていただきたい。
    Xboxを愛してやまないファンがいるんです。ギアーズを愛しているファンが本当にたくさんいるんです。どうか、私たちに希望をください。

  • susie360susie360 commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    できれば吹き替えも・・・後からでもいいので、ぜひお願いします

  • JEFFRORENCEJEFFRORENCE commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    ギアーズ4が日本版字幕入りで少し安心しました

    販売中止は非常に残念ではありますが...。
    Fallout4などは人体の欠損、断面や内蔵なども無修正で販売されました。
    なぜMSKK様がそれをできないのかは疑問です。

    ギアーズUEにおいてもせめて日本語字幕をアップデートにて追加して欲しいです。
    日本のギアーズファンを失望をさせない対応をしてくださることを期待しています。

  • Aragon406Aragon406 commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    初のギアーズとして購入を検討していただけに見送りは残念ですが、国内において小さいXBOX市場を支えてきたファンを裏切る形での此度の決断は疑問です。
    確かに、製品の信頼が重視される日本市場でXBOXの評判はよくありません。
    しかし採算が合わないとして、ゲーム機本体の牽引タイトルとされるファーストタイトルの発売見送りというのは、日本のXBOX市場を支えてきたファンの不安材料となりかねません。
    2016年現在、北米でリリースされ暫く経ったことですので蒸し返す気はありませんが、何らかの形で救済措置がなされることを期待いたします。

  • Swift ProtoSwift Proto commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    I think they didn't support Japanese because the majority of Japan use PS4 so Microsoft wanted to spend less money on the game. Because it does cost money to do this as they have to pay someone to do it

  • SekihanteacherSekihanteacher commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    I hope!! I need!! I want!! I believe!! Please GOW:UE JPNver!!
    海外版を何度やろうと頭によぎるのはすばらしい翻訳と声優で楽しんだ360版ギアーズ。
    楽しいのに悲しいんです!!
    Z指定でなぜ規制しなければならないのか!!
    FALLOUT4はZ指定の無規制で発売されました!四肢欠損が無規制です。
    WOLFENSTEIN:theneworderでも敵はミンチになり吹き飛びました!!
    Z指定での無規制という前例がでた今、「日本での倫理適合修正が困難と判断」という理由は意味を成さなくなりました!!
    XBOXのファーストタイトルが発売見送りとは何のためにXBOXONEを買ったのか!
    XBOXONEにしかできないゲームがあるから。やりたいゲームがあるからゲーム機を買うのです!
    下位互換が実装された今、360を百万台売り上げた実績を無駄にしないでください。旧ユーザーを戻すチャンスです!ギアーズ:UEも国内ユーザーを増やすキラーソフトなんです!セリフが変っていないので音声は流用できるはずです。
    HALOと双璧を成すGEARSOFWARをどうかおねがいします!HALOをローカライズできてギアーズができないわけがない!!本当におねがいします!!!!!!

  • Hirou007Hirou007 commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    北米版で日本語字幕だけでも良いので
    それとjcbカードで北米ダウンロードゲーム買えますようにお願い申し上げます。

  • Plan B de ikouPlan B de ikou commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    いつになったら日本で正式にギアーズを遊べるの?感謝祭なんてやる金あるならギアーズのローカライズ費用に充てろ!それとギアーズ以外にも北米で発売してるゲームの8割位日本で出てないことの反省はどうするんだよ?これでXboxが普及するの?ゲーム業界が活性化するの?しねーよボケ!Xbox360の発売の頃のあの頑張りは本当に大好きだった。
    でもなぁ日本のXboxファンがどうでもいいなら今すぐにでも撤退してくれて構わん。俺はあの頃の思い出を汚されるくらいなら、いっそのこと一瞬で吹き飛んでくれた方がマシだ!俺はアカウントを凍結されてもいい。
    日本でのXboxの展開が不十分ならどんな暴言でも吐いてやる!
    日本のXboxファンがどれだけ不満かもっとよく考えろ!本社も日本支部も!

  • johnodd24360johnodd24360 commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    Honestly did you think the reason it wasn't added is because the market for this title is larger in the u.s and europe then in japan japanese gamers have been known with the attitude in gaming that if it can't be hacked or requires a pay for online service they won't buy it

  • BKM JPNBKM JPN commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    海外版買ってクレジット見てみると、ローカライズテスターが各国語毎に1人割り当てられてるようで、その中の1人が日本人なんですよね。なので日本語字幕や音声の準備はできているはずです。国内発売は無理だとしても、今後のアップデートで海外版にその日本語を追加して欲しいです。
    Metal Gear Risingの時、小島監督は配慮して360海外版に日本語字幕を入れておいてくれました。なぜMSはそんな事すら出来ないのか。

    According to the credit, looks like one of localization testers for Gears UE is Japanese, so the Japanese support was ready, right? We just want you to release it as a DLC or title update.
    When Konami cancelled the Xbox 360 version of Metal Gear Rising in Japan, Kojima-san added Japanese subtitles into the English version of the game for Japanese fans, so we could fully enjoy it. Microsoft, why don't you do like this.

  • XD4RKX BAIRDXD4RKX BAIRD commented  ·   ·  Flag as inappropriate

    Cmon you cheap people at microsoft, just release *** subtitles for this game as dlc.
    It s baffling that you have korean and chinese subs, but no ***.

← Previous 1 3 4 5 19 20

The Clubs & LFG Forum Is Live!

Our newest Feature Area forum, Clubs & LFG, is now live! We've added a bunch of ideas that you can now vote on both in the Feature Area forum and in the Clubs & LFG category of theNew Ideas forum!


Go to the new Clubs & LFG forum and vote for your favorite ideas!



Feedback and Knowledge Base